24 DE ANI ÎN SERVICIUL PATRIMONIULUI ȘI COMUNITĂȚILOR DIN ROMÂNIA
Ateliere de lucru la Kiturile pentru Patrimoniu 2023

Ateliere de lucru la Kiturile pentru Patrimoniu 2023

De Sânziene am dat startul la vară cu o nouă serie de KIT-uri de patrimoniu!

Cei 70 de copii din jurul Conacului Neamțu de la Olari și a Casei Enescu de la Mihăileni, parte din programul Future Acceleration Program, au ajuns în posesia KIT-urilor de patrimoniu cu povestea trecută și viitoare a Vilei Golescu de la Câmpulung Muscel.

Sâmbătă, 24 iunie, 27 de copii din satele apropiate Conacului Neamțu s-au adunat în curtea de la Olari pentru o porție de joacă serioasă și o explorare cu puterea imaginației. Copiii de la Mihăileni au fost adunaţi în grup şi au lucrat sub supravegherea coordonatorului lor local urmând îndeaproape instrucţiunile transmise în KIT.

Cum ne-am pregăti o posibilă vizită în viitor în acest loc deosebit?

Am reconstruit Vila Golescu de la Câmpulung Muscel sub forma unei machete de hârtie, ne-am pregătit penare cu piese de mobilier și inserții personalizate pirogravate, am asamblat etichetele doamnei Cantili pentru viitoarea plantație de morcovi pitici și rețeta de dulceață de la 1900. Am deschis provocarea creionării propriului arbore genealogic urmând modelul familiei Golescu și am pregătit restul kitului pentru explorări ulterioare acasă.

Cu această ocazie copiii au aflat mai multe despre un al judeţ al României şi o altă casă de patrimoniu de care Fundaţia Pro Patrimonio se ocupă, Vila Golescu de la Câmpulung Muscel, judeţul Argeş. Aici, la începutul secolului trecut a trăit familia Golescu, al cărei exponent feminin, Maria Cantili Golescu a făcut subiectul unui interes de cercetare profund pe parcursul a doi ani. Doamna Cantili a lăsat două caiete de reţete şi sfaturi gospodăreşti extrem de interesante în contextul analizei unei epoci, din care am extras reţeta de dulceaţă de morcovi, prezentată copiilor.

Proiect susţinut în parteneriat cu UiPath Foundation în judeţele Botoşani şi Olt.

Din cei 11 ani în care Pro Patrimonio a livrat constant ateliere de Educaţie pentru Patrimoniu au reieşit o serie de materiale ce pot fi descărcate din biblioteca de resurse utile. Câteva exemple Manual de Educație pentru PatrimoniuManual de Educaţie MuzicalăCaietul Casei Enescu. Ghid interactiv de explorareHarta Meşteşugurilor.Sugestii pentru explorarea peisajului cultural din jurul MihăileniuluiAnsamblul Golescu. Observator de Peisaj Cultural în Câmpulung Muscel etc

Citeşte şi: Kitul de Patrimoniu 2023

Kitul de Patrimoniu 2023

Kitul de Patrimoniu 2023

Începând cu acest an, pachetele de patrimoniu pe care le propunem se concentrează pe ideea descoperirii unor case istorice semnificative din România care oferă exemple bune de conservare sau restaurare și maniere creative care activează și redeschid clădirile pentru oameni.

70 de pachete cu materiale de bricolaj, informații ludice și obiecte practice care spun într-un mod interactiv povestea Vilei Golescu din Câmpulung Muscel, vor fi livrate la începutul acestei veri în comunitățile de copii din Olari și Botoșani.

Începând cu acest kit, meșteșugurile și tehnologia vor fixa împreună o viitoare hartă a României „ornată” cu machete de hârtie ale caselor care luminează. Casele luminoase oferă indicații despre cum să ajungi la ele din fiecare comunitate și completează curiozitatea copiilor cu materiale auxiliare încorporate cu detalii și povești din casă: istorie și arhitectură, natură, design sau gastronomie.

Așa că copiii vor bricola, vor desena, vor completa probe, vor planta și chiar vor găti din materialele puse la dispoziţie în acest kit de patrimoniu.

Am ales Vila Golescu ca exemplu de bună practică în ceea ce privește restaurarea, îngrijirea și activarea unei case de patrimoniu prin varii proiecte culturale, educaționale și de design. Acestea aduc un astfel de obiect mai aproape de publicul larg dar mai ales integrează comunitatea din imediata apropiere într-un circuit de activități și povești capabile să explice subiectul patrimoniului pe înțelesul tuturor, susținând ideea că acesta este o responsabilitate și un element formator al identității sociale.

Mulțumim UiPath Foundation pentru libertatea creativă de a propune ceea ce credem că este semnificativ în ceea ce privește educația patrimonială, dar mai ales pentru întregul parteneriat de educaţie pe care îl derulăm în comun de aproape patru ani în Botoşani şi trei în Olt.

Din cei 11 ani în care Pro Patrimonio a livrat constant ateliere de Educaţie pentru Patrimoniu au reieşit o serie de materiale ce pot fi descărcate din biblioteca de resurse utile. Câteva exemple Manual de Educație pentru Patrimoniu, Manual de Educaţie Muzicală, Caietul Casei Enescu. Ghid interactiv de explorare, Harta Meşteşugurilor.Sugestii pentru explorarea peisajului cultural din jurul Mihăileniului, Ansamblul Golescu. Observator de Peisaj Cultural în Câmpulung Muscel etc

Citeşte şi: Ateliere de lucru la Kiturile pentru Patrimoniu 2023

Eliminarea umezelii la Casa George Enescu. Şantier sub observaţie.

Eliminarea umezelii la Casa George Enescu. Şantier sub observaţie.

05 iunie 2023, Mihăileni

 

O casă locuită ocazional se degradează mai repede decât una permanent folosită. Variațiile de căldură și umiditate din interior sunt mai mari și au impact, uneori esenţial, asupra finisajelor, mobilierului, dar și structurii.

O problemă frecventă a structurilor din lemn este cea a umidității crescute, accidente care greu pot fi prevăzute și evitate, mai ales în cazul caselor ne utilizate continuu. Umiditatea favorizează dezvoltarea unei ciuperci extrem de dăunătoare  – Merulius Lacrymans. Când apare la suprafață, deja degradarea din profunzime este semnificativă, iar eradicarea ei și reparațiile sunt laborioase.

Aceste observații le facem în urma cazului concret de infestare cu Merulius pe care l-am constat în toamnă la Casa George Enescu, într-una dintre camere. Este o situație dificilă, pe care o gestionăm investigînd atent și cercetînd soluții atât de curățare, cât și de prevenire.

Casa George Enescu de la Mihăileni a devenit astfel obiect de studiu prin care investigăm cauzele şi încercăm să identificăm metode de eliminare a umidităţii strânse în subsol. Lucrăm cu specialişti care să ne ajute să înţelegem amploarea fenomenului şi modalităţile de reparare.

Concluziile și experiența pe care le adunăm în urma acestui accident nefericit vor fi folosite pentru a informa public asupra modului de intervenție, aceste cazuri fiind extrem de frecvente în cazul caselor vechi.

Credit foto: Adrian Hariga

DONEAZĂ PENTRU REPARAŢII

Citeşte şi

O ciupercă dăunătoare afectează lemnul Casei George Enescu din Mihăileni. Intervenţii de urgenţă.

Un proiect simbol pentru comunitatea locală

Ateliere de Explorări şi Imprimări Botanice

Ateliere de Explorări şi Imprimări Botanice

Tot în cadrul proiectului Circular Catalysts, pe 21 mai 2023 am organizat un program de “Ateliere de Explorări şi Imprimări Botanice” chiar în spaţiul alăturat expoziţiei Romanian Design Week de la Bucureşti, din Piaţa Amzei. Acestea au fost o continuare directă a experimentelor derulate în cadrul rezidenței de creație de la Vila Golescu, jud. Argeș.

40 de curioşi – copii mici, adolescenţi, sau tineri – au venit însufleţiţi de dorinţa de explorare și imprimare cu plante alături de designerii, făuritorii și prietenii proiectului de design și meșteșug, Honest Goods. Aceştia şi-au antrenat mușchii cu tehnica de imprimare cu ciocanul pe suporturi textile și de hârtie şi au testat metoda block-printing cu plăcuțe de linoleum, culori textile și modele ingenios create chiar de participanți. Amuzamentul lor a fost contaminant. Toată lumea s-a bucurat să înveţe plante de sezon pictându-le.

 “Atelierele de Explorări şi Imprimări Botanice” şi expoziţia Pro Patrimonio sunt rezultate ale rezidenței Circular Catalysts la Câmpulung Muscel, la care artista britanică Anoushka Cole a fost prezentă. Expoziţia şi atelierele sunt integrate într-o expoziție documentară bazată pe cunoștințele și temele generate, care prezintă fotografii, texte și obiecte reprezentative pentru puterea designului interdisciplinar și a dialogului. Expoziția face parte din cadrul Romanian Design Week 2023 (12-28 mai) și va fi itinerată în Timișoara (Capitala Culturală Europeană și în Marea Britanie (în parteneriat cu Institutul Cultural Român din Londra).

 

Alte evenimente din cadrul proiectului:

Circular Catalysts- reziliență și dezvoltare durabilă locală prin design și meșteșug

Rezidenţă Circular Catalysts la Vila Golescu

Jurnal de rezidenţă Circular Catalysts

Expoziţia Pro Patrimonio din cadrul Circular Catalysts. Romanian Design Week 2023

Ateliere de Explorări şi Imprimări Botanice

Circular Catalysts la HEI Timişoara

Circular Catalysts ajunge la Londra

Expoziţie şi workshop Circular Catalysts la Londra

Expoziţia Pro Patrimonio din cadrul Circular Catalysts. Romanian Design Week 2023

Expoziţia Pro Patrimonio din cadrul Circular Catalysts. Romanian Design Week 2023

Text curatorial pentru expoziția Pro Patrimonio din cadrul programului Circular Catalysts, inițiat de British Council România și susținut de Institutul Cultural Român, Romanian Design Week, 12-28 mai 2023

 

Honest Goods, versiunea HG#3 . Conceptul

Modelată în siajul primei serii a colecției de design și meșteșug Honest Goods din 2016, ce a fost concepută ca parte din brandul de arhitectură Pro Patrimonio, actuala colecție de obiecte HG#3 își are rădăcinile în rezidența creativă Circular Catalysts, facilitată de British Council România. Aceasta a fost găzduită și inspirată de orașul Câmpulung Muscel, jud. Argeș, de împrejurimile sale naturale, dar mai ales de ansamblul arhitectural și peisager excepțional – Vila și Parcul dendrologic Golescu, 1910.

Seria HG#3 din 2023 este rezultatul unui proces structurat de design, inspirat de oamenii și meșterii locului, care a fost asumat și realizat cu ajutorul artistei Anoushka Cole din Marea Britanie, a ghidului și artistei locale Elena Diță și a doi designeri din București, Andreea Machidon și Ruxandra Sacaliș.

Ei au explorat dealurile și grădinile din zona submontană a munților Iezer Păpușa, culegând și transformând creativ roadele pământului din prima perioadă de revenire a naturii la viață. Forme, culori și povești ale locului au fost inserate subtil ca modele decorative, tehnici de lucru și tipuri de de obiecte create. Suportul întregului experiment creativ a fost o familie de elemente textile din materiale naturale dedicate ritualului servirii mesei și vestimentației. Obiectele prototip nou create continuă cercetarea și sondarea arhivelor, memoriei și rolurilor atribuite de societatea vremii Mariei Cantili Golescu (1881-1962), doamna ansamblului arhitectural-peisager din Câmpulung Muscel.

HG#3. Procesul de design

Iată o față de masă urieșească din bumbac, decorată cu plante și textile imprimate prin cioncănire, desene linogravate și ciucurași din lână fiartă în pigmenți naturali, la care au lucrat colaborativ adulți (meșteri, designeri, alte profesii) și, mai ales, 25 de copii din comunitatea Câmpulungului, într-un workshop dedicat educației pentru patrimoniu cultural.

Urmează un șal monden contemporan, modelat de mâinile unei meșteriție locale și inspirat din preocupările, arhiva și stilul de viață dus de Maria Cantili Golescu la Vila Golescu la începutul secolului trecut.

La final vă bucurați de o colecție de materiale naturale (lână) asociate cu textile delicate (mătase, in, cânepă, bumbac), suportul tuturor experimentelor din rezidența creativă: o colecție de mici fețe de masă și ștergare din in, extensie a seriei de obiecte de bucătărie inspirate de felul în care a locuit spațiul domestic aceeași Maria Cantili Golescu.

Procesul de creație a început cu o imersare în specificul locului. Echipa a străbătut dealurile Lereștiului și etajele parcului dendrologic al Vilei Golescu, culegând plantele și florile de sezon pe care natura le putea oferi primăvara într-o zonă înaltă. A luat la pas orașul Câmpulung și a deschis uși de muzee, lăcașe de cult și case istorice. A adunat povești de la localnici și a memorat vizual tehnici de lucru, materiale și elemente valoroase specifice zonei de la doamna țesătoare, Marieia Plopeanu, și de la unul dintre ultimii artizani ai lânii din țară, Emilian Catrinescu.

Designerii au ales patru tehnici de vopsire și imprimare cu plante și inspirate de plante. Așadar, plantele și materialele au fiert relativ îndelungat, au fost învârtite pe tije de lemn, bătute cu ciocanul sau imprimate cu modele repetitive realizate prin tehnica linogravurii.

Procesul bazat pe experiment, colaborare și educație în comunitate onorează și conservă patrimoniul cultural centrat în jurul Observatorului de Peisaj cultural – vila și parcul dendrologic Golescu din Câmpulung Muscel, proprietate a Fundației Pro Patrimonio.

*******

Toate cele de mai sus au fost observate, pritocite și consemnate de Mirela Duculescu, istoric al designului, alături de prietenele și colegele ei de cursă lungă Andreea Machidon și Ruxandra Sacaliș, designeri.

*******

Program

București: 12–28 mai 2023 | Piața Amzei 13 – Romanian Design Week Creative Corner | Zilnic 10.00–20.00

Activități și workshop-uri

12/05    Lansare Podcast RDW Talks cu Annemarie O’Sullivan (Studio AMOS) și Cristiana Tăutu (Head of Arts, British Council Romania)

18/05    10.00–18.00 | Ziua liniștită – Tururi ghidate accesibilizate (Supereroi printre noi)

             18.00–21.00 | Atelier Incluziune prin ceramică (AMAIS și Studio mud.)

19/05    Lansare Podcast RDW Talks cu Anoushka Cole

21/05    Ateliere intergeneraționale de imprimare textilă cu plante realizate de Pro Patrimonio

22/05    Lansare Podcast RDW Talks cu Lola Lely

26/05    Prezentare de autor – Francesca Sarti (Arabeschi di Latte)

Detalii despre întregul program Circular Catalysts facilitat de British Council România aici


Alte evenimente din cadrul proiectului:

 

Jurnal de rezidenţă Circular Catalysts

Jurnal de rezidenţă Circular Catalysts

Ziua meșterilor

Aventura materialelor și culorilor din natură începe împreună cu designerul britanic Anoushka Cole. La Câmpulung se ajunge prin filtrul minunaților meșteri locali. Pentru acest proiect am ales să vizităm una dintre cele mai apreciate meșterițe țesătoare din țară, doamna Mariea Plopeanu. Am fost primiți nu doar cu un muzeu al obiectelor țesute de doamna Plopeanu și mama dânsei dar și de obiecte atent căutate, negociate, salvate și selecționate din tot bazinul Muscelului, vechi de până la 200 de ani. Modele și materiale locale, fire de aur și argint și diferite povești însoțesc fiecare piesă țesută, alături de o dragoste sinceră față de acest meșteșug și, până la urmă, stil de viață.

Am fost primiți deosebit de cald și cu povești surprinzătoare de unul dintre ultimii artizani ai lânii din țară. La Emilian Catrinescu se spală, se cardează și se toarce lână pentru a obține fire dedicate industriei sau diferitelor comenzi individuale. Servicii extrem de căutate, nu face față cererilor. 

Ziua Câmpulungului

Cum puteam surprinde mai bine specificul locului într-un oraș precum Câmpulungul dacă nu cu o plimbare la pas? De la proaspăt restaurata mănăstire Negru Vodă până la Primărie ne-am delectat cu un peisaj arhitectural impresionant și am povestit trecutul, prezentul și scenariile din viitor pentru acest oraș. Am fost întâmpinate cu o sumedenie de informații la Muzeul de Etnografie și ne-am așezat restul zilei în jurul Vilei Golescu pregătind experimentele și atelierele zilelor ce vor urma. Alături de dezbaterile, pregătirile și explorările noastre s-a alăturat și domnul Andrew Glass de la British Council căruia i-am povestim tot ce plănuim pentru această săptămână intensă.

Ziua de cules roadele naturii

Ne-am propus să ne lăsăm inspirate de patrimoniul cultural material și imaterial local, dar să folosim natura înconjurătoare ca element principal în obținerea de pigmenți naturali, realizarea de modele blockprinting și imprimarea direct pe materiale a frunzelor și petalelor de flori. De aceea am dedicat cea mai mare parte a zilei unei expediții de cules pe dealurile de la Lerești alături de ghida și specialista locului, Selena (Corina-Elena Diţă). Fină cunoscătoare a plantelor comestibile, a ciupercilor și a poveștilor ce însoțesc dealurile de la poalele munților Iezer Păpușa, Selena ne-a ajutat să umplem „tolba” cu o sumedenie de plante de sezon, precum: brândușe, toporași, pocalul piticilor, ciuperci strobilurus, frăguțe, floarea paștelui, busculițe, mușchi, măseaua ciutei, mălaiul cucului, podbal, steaua betleemului, scoarță de cireș, ferigi uscate, conuri sau nuci. Restul zilei a fost eminamente ocupat la oale, moment în care am ales să fierbem lână, in, mătase şi bumbac în soluție de urzică, con de molid, ferigă, ceapă roşie, arin şi coajă de cireş.

Ziua de magie în bucătărie

Ne-am propus să avem o zi întreagă dedicată diverselor tehnici de vopsire cu plante sau inspirate de plante. Fierberea materialelor naturale în diferite soluții de plante – aceasta a fost deja începută cu o zi înainte și finalizată pe textilele gata pregătite. Obiectele de masă din in au primit culoarea conului de molid și a urzicii, iar șalul de mătase a fost dus spre culoarea deschis pământie a ferigii uscate. Tehnica ciocanului – a marcat materialele finale din in, în ritmuri muzicale și cu ceva forță, cu urme de: măceșe, rostopască, saschiu și forzitia culese direct din parcul dendrologic al Vilei Golescu. Unul dintre experimente l-am păstrat chiar cu florile și frunzele presate, necurățate, ca parte din procesul de creație. Tehnica împachetării de tip roll- a folosită pentru in și mătase tot cu plante din grădina casei lăsate mult la fiert și impregnat: rostopască, saschiu, frunză de mur și forziţia. Block printing – inspirate de culorile și formele naturii am accesat tehnica linogravurii pentru a crea modele repetitive pe fața de masă și șervetul de bucătărie din in. Frunze, ciuperci și gâște(!) au rămas imprimante pe textile ca urme a locurilor ce le-am explorat.

 

Ziua comunitară

În jur de 30 de copii și adulți s-au alăturat sâmbătă echipei Pro Patrimonio pentru a închide proiectul cu un ultim experiment la comun. Cu plantele și inspirația oferite de grădina Vilei Golescu copiii au adus la viață o față de masă uriașă, lungă de 5m. S-a ciocănit, s-a cusut, s-au făcut bumbulți din lână, au fost atașate materiale vegetale și apoi totul s-a decorat la final cu propria ștampilă făcută în linoleum. Muzica, gustările și voia bună ne-au însoțit întregul demers și apoi am încheiat aventura cu niște supă în aer liber și o animație la căldură cu  foc de lemne.


Rezidenţa de la Câmpulung Muscel este parte a proiectului Circular Catalysts realizat de către British Council România, în parteneriat cu Institutul Cultural Român. Acesta este un program menit să genereze noi colaborări între designeri, artiști și meșteșugari din România și Marea Britanie și să faciliteze conversații fertile în jurul practicilor și proceselor de producție sustenabile.


Citeşte mai mult:

Circular Catalysts- reziliență și dezvoltare durabilă locală prin design și meșteșug

Rezidenţă Circular Catalysts la Vila Golescu

Jurnal de rezidenţă Circular Catalysts

Expoziţia Pro Patrimonio din cadrul Circular Catalysts. Romanian Design Week 2023

Ateliere de Explorări şi Imprimări Botanice

Circular Catalysts la HEI Timişoara

Circular Catalysts ajunge la Londra

Expoziţie şi workshop Circular Catalysts la Londra

Rezidenţă Circular Catalysts la Vila Golescu

Rezidenţă Circular Catalysts la Vila Golescu

Un sfârșit de martie plin de experimente se anunță la Vila Golescu!

Dăm startul evenimentelor și proiectelor culturale pe acest an alături de prietenii de la British Council cu un proiect curajos și jucăuș care aduce împreună artiști locali în dialog de creație cu o artistă din Anglia. În cadrul proiectului Circular Catalysts (parte din Circular Cultures) plănuim s-o împrietenim pe Anoushka Cole din Anglia cu diferiți meșteri și povești ce definesc peisajul cultural din jurul Vilei Golescu de la Câmpulung Muscel.

Vizităm locuri emblematice și ne inspirăm de la artizani consacrați. Urcăm pe dealuri cu exploratoarea și ghidul nostru în plante și ciuperci, Selena, gustăm și testăm plantele cele mai potrivite de sezon și alegem elementele naturale cu care vom picta, imprima și transforma materiale textile naturale.

Ne dorim să extindem și să personalizăm colecția de obiecte de masă inspirate din universul aristocratic al doamnei Maria Cantili Golescu. Vom aduce totodată la lumină un obiect surpriză ce rezumă într-un mod practic și jucăuș întregul spirit al casei de la Câmpulung: conlucrarea perfectă dintre artizanat și design, dintre spiritul locului și valurile culte de influență din vest.

Rezervăm ultima zi de proiect comunității, unde vom aduna idei, vom lucra o față de masă-experiment și vom trage concluziile acestei aventuri la o supă și un film.

Ruxandra Sacaliș și Andreea Machidon sunt designerii implicaţi din spatele acestui plan ce se de dorește a fi unul cu efecte pe termen lung. Ne vor ține la curent cu jurnalul de bord și planurile ce vor apărea pentru viitor.

Mulțumim British Council pentru șansa de a ne juca şi experimenta astfel!


Citeşte mai mult:

Circular Catalysts- reziliență și dezvoltare durabilă locală prin design și meșteșug

Rezidenţă Circular Catalysts la Vila Golescu

Jurnal de rezidenţă Circular Catalysts

Expoziţia Pro Patrimonio din cadrul Circular Catalysts. Romanian Design Week 2023

Ateliere de Explorări şi Imprimări Botanice

Circular Catalysts la HEI Timişoara

Circular Catalysts ajunge la Londra

Expoziţie şi workshop Circular Catalysts la Londra

Circular Catalysts- reziliență și dezvoltare durabilă locală prin design și meșteșug

Circular Catalysts- reziliență și dezvoltare durabilă locală prin design și meșteșug

22.03.2023

British Council România, în parteneriat cu Institutul Cultural Român, lansează Circular Catalysts, un program menit să genereze noi colaborări între designeri, artiști și meșteșugari din România și Marea Britanie și să faciliteze conversații fertile în jurul practicilor și proceselor de producție sustenabile. 

Plecând de la ideea că relația pragmatică între oameni și resursele naturale din ruralul românesc poate fi un fond fertil pentru reziliență și dezvoltare durabilă locală, cinci designeri și artiști din Marea Britanie au fost invitați să colaboreze cu organizații care activează în România rurală pentru a explora intersecțiile dintre rural și urban, precum și rolul și migrația materialelor și a meșteșugurilor locale în sustenabilitatea socială, economică și de mediu. 

Circular Catalysts își propune să ofere astfel modele de bună practică, atât locale, cât și din Marea Britanie, și să dezvolte o rețea europeană de oameni și inițiative care împărtășesc un set de valori aliniat la principiile economiei circulare. Rezidențele interdisciplinare au loc în perioada martie-aprilie, iar programul se va desfășura de-a lungul anului 2023, cu activități complementare, adresate atât profesioniștilor, cât și publicului larg.

Participanții din Marea Britanie

    • Annemarie O’Sullivan , creatoare de coșuri contemporane din East Sussex care folosește și reactivează tehnici tradiționale britanice. 
    • Anoushka Cole , cercetătoare și creatoare de materiale cu focus pe resurse organice și reducerea deșeurilor.
    • Carol Carey, Creative Director pentru Somerset Art Works , cu peste 20 de ani de experiență în design, artă publică și design urban/spațial.
      „La finalul zilei, suntem la fel de buni ca ultimul proiect, deci există întotdeauna presiunea de a merge mai departe.” Află mai multe despre activitatea Somerset Art Works și viziunea lor despre craft în interviul nostru cu Carol .
    • Gareth Neal , designer de mobilier recunoscut internațional pentru combinarea inovatoare a tehnologiilor ultramoderne de fabricare cu tehnici tradiționale.
    • Lola Lely , artistă multidisciplinară din Londra a cărei muncă scoate în evidență procese și narațiuni ce combină practici contemporane cu tehnici tradiționale.

Partenerii locali în proiectul Circular Catalysts

    • Teodor Frolu, architect și activist pasionat de patrimoniu, reprezentând Patzaikin , inițiativă care dezvoltă produse menite să readucă în atenţia publicului tradiţiile meşteşugăreşti din Delta Dunării, precum și platforma naţională Tradiții Creative .
    • Andreea Machidon, arhitect și designer în cadrul fundației Pro Patrimonio și dezvoltatoare a colecției Honest Goods .
    • Marlene Herberth, activistă și cercetătoare în craft pasionată de ruralism și slow design și fondatoare a KraftMade . Alex Herberth, tâmplar și pasionat de unelte și tehnici tradiționale.
    • Crina Mareș, manager de proiect la Centrul Cultural Clujean , reprezentând programul România Remarcabilă .

Rezultatele rezidențelor Circular Catalysts  vor fi integrate într-o expoziție documentară bazată pe cunoștințele și temele generate, care va prezenta fotografii, texte și obiecte reprezentative pentru puterea designului interdisciplinar și a dialogului. Expoziția va fi lansată în cadrul Romanian Design Week 2023 (12-28 mai) și va fi itinerată în Timișoara (Capitala Culturală Europeană și în Marea Britanie (în parteneriat cu Institutul Cultural Român din Londra)

Pe parcursul expoziției din cadrul Romanian Design Week 2023 vor avea loc activități de implicare a comunității (ateliere, podcast-uri, discuții) cu scopul de a provoca conversații în jurul sistemelor de cunoștințe tradiționale și practicilor comunitare cu rol de creare și dezvoltare durabilă.

Pentru a cimenta și dezvolta relațiile dezvoltate în jurul rezidențelor, cât și pentru a oferi profesioniștilor români o înțelegere mai bună asupra sectorului britanic, o delegație românească va fi prezentă la Londra, în timpul London Design Festival.

***

Circular Catalysts este parte din Circular Cultures, un program regional multidisciplinar al British Council care are ca scop promovarea dialogului în jurul designului circular, explorând subiecte precum schimbările climatice, deșeurile de materiale și culturile de creație. În România, „Circular Catalysts” explorează interconectarea și izolarea sistemelor rurale, urbane și sociale în context local și global. Programul activează diferite tipologii de actori, esențiali pentru dezvoltarea proceselor de placemaking, într-un mod sustenabil: comunitatea, meșteșugarul, satul, pădurea, designerul, căminul, orașul, râul, piața. 

British Council susține pacea și prosperitatea prin construirea de legături, înțelegere și încredere între oamenii din Marea Britanie și țările din întreaga lume. Prezent în România din 1938, sprijinină artiștii, liderii culturali, studenții, tinerii lideri, profesori și instituții guvernamentale și non-guvernamentale prin proiecte din domeniile artă, educație și societate.

 Institutul Cultural Român susține acest proiect pentru a sprijini un schimb mutual de cunoștințe și a crește capacitatea actorilor creativi din România, precum și pentru a facilita accesul profesioniștilor români la rețele internaționale. 

Romanian Design Week cel mai mare eveniment interdisciplinar din România – un festival de 10 zile care promovează designul, arhitectura, creativitatea și inovația ca instrumente pentru creșterea culturală, socială și economică, propune pentru ediția 2023 tema CONNECTIONS, din încercarea de a genera spații de dialog și procese de cross-contaminare creativă și din dorința de a încuraja proiectele interdisciplinare și colaborative.

***

Parteneri: The Institute, Tradiții Creative; Partener media: Scena9; Documentare fotografică: Ioana Cîrlig; Design de sunet: Cosmin Postolache; Design grafic: Studio Fluid   

Curator program local: Cristiana Tăutu; Asistent curator & comunicare: Catinca Mănăilă

Pentru mai multe informații: https://www.britishcouncil.ro/programe/arta/circular-catalysts

Contact: Cristiana.Tautu@britishcouncil.ro


Educaţie pentru Patrimoniu. Program strategic Pro Patrimonio.

Educaţie pentru Patrimoniu. Program strategic Pro Patrimonio.

01.03.2023

Future Acceleration Program a intrat în al IV-lea an de colaborare şi reprezintă intervenția emblematică a UiPath Foundation, derulată în județele Botoșani și Olt, cu sprijinul Pro Patrimonio. Prin acest program, 70 de copii din cinci comunități din proximitatea Casei Enescu şi a Conacului Neamțu beneficiază de un pachet de sprijin integrat – burse lunare, cursuri săptămânale la limba și literatura română, matematică și limba engleză, haine, rechizite școlare, cărți, jocuri, pachete cu alimente, echipamente digitale, tabere – și participă la diverse activități de dezvoltare a competențelor digitale și de educație non-formală.

Academia de Muzică pentru Copii reprezintă un program distinct al Fundaţiei Pro Patrimonio, desfăşurat neîntrerupt la Casa George Enescu din Mihăileni, prin care 28 de copii de gimnaziu beneficiază de lecții săptămânale de educație muzicală în comunitate. În prezent, ei studiază al doilea instrument, xilofonul, după ce au început cu fluierul. Prin intermediul acestui program, copiii își dezvoltă creativitatea, sensibilitatea artistică, abilitățile practice și tehnica de utilizare a instrumentelor, se întâlnesc cu muzicienii care vin în rezidențe, le este creată astfel o cultură mai largă.

Caravana de Patrimoniu cuprinde o serie de ateliere cu tematici variate, care au ca scop educația și învățarea directă, prin experiment și creativitate, despre patrimoniul de arhitectură, memorie, identitate locală, relații între oameni, clădiri și valori culturale. Staţiile curente ale caravanei sunt în principal comunităţile din jurul monumentelor de arhitectură de care ne ocupăm, dar sistemul poate fi replicat astfel încât tot mai mulţi copii să înteleagă mai bine locul în care trăiesc, identitatea locală şi conexiunile universale şi să capete o perspectivă sustenabilă în privinţa patrimoniului şi a modului în care poate fi acesta exploatat. 

 

DONEAZĂ PENTRU EDUCAŢIE PENTRU PATRIMONIU

Texturi uitate: Bucureştiul interbelic. Reţetar de tencuieli, ediția a doua, 2021

Texturi uitate: Bucureştiul interbelic. Reţetar de tencuieli, ediția a doua, 2021

 

Autor Ruxandra Sacaliş/ Editor Mirela Duculescu/ Design grafic Mona Petre

Publicația gândită ca un ghid-rețetar concentrează informații utile, teoretice și practice, despre materiale, ingrediente, rețete, tehnici de finisare, texturi decorative, unelte de lucru și degradări des întâlnite la clădirile moderniste din București. El este destinat unei utilizări practice şi își propune să fie un instrument de conștientizare de către publicul larg și specialiștii în domeniu în legătură cu semnificația culturală și istorică a tencuielilor interbelice.

Descarcă ghidul 

 

 

Tablou activitati Texturi uitate: Bucureştiul interbelic. Reţetar de tencuieli, ediția a doua, 2021

Ce poti face tu?

Newsletter Donează